Tatari Faran Grammar


Verbs

Basic verbal constructions have already been described in the previous sections. Here we describe further details about verbs.

Adverbial Position

The position right after the verb in a clause is called the adverbial position. Many markers and adverbs are placed in this position to modify the meaning of the verb.

Negation

Verbs are negated by placing the postposition be in adverbial position, and dropping the finalizer:

huu sa tapa be buara na.

huu
1SG
sa
CVY.M
tapa
walk
be
not
buara
volcano
na.
RCP.M

I did not walk to the volcano.

The same process is used for negating adjectival statements or statements of equivalence. For example:

tara' sa teinin be.

tara'
3SG
sa
CVY.M
teinin
smart
be.
not

He is not smart.

Strong denial can be expressed by retaining the finalizer and prefixing it with bei:

huu sa tapa be buara na beibata.

huu
1SG
sa
CVY.M
tapa
walk
be
not
buara
buara
na
RCP.M
bei-bata.
not-FIN

I did not walk to the volcano!

The negated finalizer strengthens the denial.

This device is also used in adjectival statements to express strong negation:

tara' sa teinin beitipai.

tara'
3SG
sa
CVY.M
teinin
smart
bei-tipai.
not-FIN

He is not smart at all!

In statements of equivalence, the negative finalizer bai is used to express negation:

tara' sa bata' bai.

tara'
3SG
sa
CVY.M
bata'
chief
bai.
not(FIN)

He is not the chief.

In the imperative mood, placing the postposition be in adverbial position expresses prohibition. E. g.:

tapa be buara na.

tapa
walk
be
not
buara
volcano
na.
RCP.M

Do not walk to the volcano!

tsana be tse ka.

tsana
speak
be
not
tse
2SG
ka.
ORG.M

You are not to speak.

Note that the finalizer is omitted when the verb is negated with be, unless one wishes to express strong prohibition:

tapa be tse sa buara na beibata.

tapa
walk
be
not
tse
2SG
sa
CVY.M
buara
volcano
na
RCP.M
bei-bata.
not-FIN

Do not ever walk to the volcano!

When there is no argument NP between the verb and its finalizer in a strong prohibition, be is dropped in favor of bei-:

tsana bei'aniin.

tsana
speak
bei-aniin.
not-FIN

Do not speak!

Reduplication

A number of verbs exhibit intensification via reduplication:

tapaTo walk.
tapatapaTo walk a lot, to go to many places.
ukeTo bend.
uke'ukeTo twist out of shape.
dutanTo hear.
dutarutanTo hear a lot about, to be well-acquianted with.

Reduplication may modify the meaning of the verb in various ways:

jataaTo teach.
jatajataaTo boss around, to micromanage.
tintanTo exchange, to swap.
tintatintanTo do business.
hamraTo appear, to be seen.
hamrahamraTo show off, to make a display of oneself.

The finalizer of a reduplicated verb often changes, in correspondence with the change in meaning. In some cases the finalizer acquires the pluralizing prefix hei-; e.g., tapa batatapatapa heibata. In other cases, a completely different finalizer is substituted; e.g., tintan huinuitintatintan ku'un.

Verb Conjugations

The Gerund

The gerund form of a verb is formed by suffixing -i for consonant-final verbs, and -'i for vowel-final verbs. For example:

hamra → hamra'i

duum → duumi

Gerunds are marked for case in the main clause using a neuter case clitic.

The Conjunctive

When conjoining a clause in which the topic NP is elided, if temporal succession is not indicated, a conjunctive verb is employed instead of using hena followed by the case particle of the elided NP.

The conjunctive verb is simply a verb with a conjunctive prefix, which indicates the function of the elided NP. The following table lists these prefixes.

Conjunctive prefixes Originative Conveyant Receptive
Masculine ka- sa- na-
Feminine ki- si- ni-
Neuter ko- so- no-

Historically, these prefixes developed from the same pronouns that the case clitics developed from; hence, they closely resemble each other.

If the verb stem is vowel-initial, vowel changes occur. If the initial vowel on the verb is long vowel or a glide, the prefix loses its vowel. For example:

ki- + aipam → kaipam

Otherwise, the following changes occur:

Prefix vowel Initial verb vowel
a e i ue o u
a aa e ai ue au au
i ia e ii ue o u
o ua e ui ue o u

Notice that e and ue absorb the prefix vowel unchanged, and likewise with o and u except when the prefix vowel is a.

Summary of Conjugations

The following table summarizes the verb conjugations and their functions:

Verb Conjugations Vowel-initial Consonant-initial
Vowel-final Consonant-final Vowel-final Consonant-final
Gerund -'i -i -'i -i
Conjunctive originative k- (with mutations) ka-, ki-, ko-
conveyant s- (with mutations) sa-, si-, so-
receptive n- (with mutations) na-, ni-, no-

Last updated 16 Jun 2023.

Valid CSS Valid HTML 5!